饯别王十一南游

唐代: 刘长卿

拼 译 繁 原

望君烟水阔,挥手泪沾巾。

飞鸟没何处,青山空向人。

绮怀

清代: 黄景仁

拼 译 繁 原

几回花下坐吹箫,银汉红墙入望遥。

似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。

摸鱼儿·记年时人人何处

宋代: 何梦桂

拼 译 繁 原

记年时、人人何处,长亭曾共杯酒。酒阑归去行人远,折不尽长亭柳。渐白首。待把酒送君,恰又清明后。青条似旧,问江北江南,离愁如我,还更有人否。

留不住,强把蔬盘瀹韭。行舟又报潮候。风急岸花飞尽也,一曲啼红满袖。春波皱。青草外、人间此恨年年有。留连握手。数人世相逢,百年欢笑,能得几回又。

浪淘沙·借问江潮与海水

唐代: 白居易

拼 译 繁 原

借问江潮与海水,何似君情与妾心?

相恨不如潮有信,相思始觉海非深。

鹧鸪天·一点残红欲尽时

宋代: 周紫芝

拼 译 繁 原

一点残红欲尽时。乍凉秋气满屏帏。梧桐叶上三更雨,叶叶声声是别离。

调宝瑟,拨金猊。那时同唱鹧鸪词。如今风雨西楼夜,不听清歌也泪垂。

回乡偶书二首

唐代: 贺知章

拼 译 繁 原

少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。(无改一作:未改/难改)

儿童相见不相识,笑问客从何处来。

古意

宋代: 叶茵

拼 繁 原

悠悠涧边人,溅溅涧中水。

水流无返时,人生流水耳。

回乡偶书二首·其一

唐代: 贺知章

拼 译 繁 原

少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。

儿童相见不相识,笑问客从何处来。